Coro del CTPCBA
Disfrutamos mucho de cantar juntos y de llevar nuestra música a distintos lugares.
El repertorio del coro es amplio y variado, y abarca desde arreglos de música popular argentina y latinoamericana hasta pequeñas obras del Renacimiento europeo, pasando por música académica de diversas épocas, musicales, negro espirituales, etcétera. Se hace especial hincapié en la diversidad de lenguas en las obras escogidas. A veces, el coro canta a capella y otras, con acompañamiento de piano, o de otros instrumentos.
Para participar del coro, se requiere voz sana, buena afinación, compromiso de estudio, asistencia a los ensayos, predisposición para el aprendizaje y puntualidad.
No es excluyente tener experiencia previa en coros ni conocimientos musicales.
Director: Mariano Irschick
Preparadora vocal: Graciana Causo
Sopranos: Alejandra Chaluff, Gabriela Stolle, Guadalupe Martin, Karina Medaglia, Ludmila Novotny, Marcela Ruiz, María Inés Benavente, Mónica Bensusan, Muriel Sago, Patricia Consoli, Rosario de Tezanos y Vera Blumenkranc.
Contraltos: Beatriz Lugo, Carolina Vanzato, Elizabeth Guitta, Elsa González Guirado, Laura Coria, Liliana Gómez, María Alicia Rosanova, María del Carmen Propato, María Delia Sors de Aguirre, Mariana Grugni, Patricia Brennan, Silvia Orda, Silvina Abate, Susana Fij y Teresa Zanotto.
Tenores: Bruno Casale, Carlos Bazán, Gabriela Aspro, Juan Girado, Martha Piuma, Miguel Samela y Pablo Carloni.
Bajos: Carlos Entesano, Eduardo Orda, León Leyva, Matías García, Miguel Costa y Tomás Lugo.
¡Unite al Coro del CTPCBA 2025!
Convocatoria de voces
Los invitamos a que formen parte del Coro del CTPCBA, para que tengan la oportunidad de desarrollar su talento artístico y dar a conocer su voz, bajo la dirección de Mariano Irschick.
Les recordamos que la actividad es no arancelada y que es requisito esencial tener una voz sana, buena afinación, compromiso de estudio, asistencia a los ensayos, predisposición para el aprendizaje y puntualidad.
El Coro está en la búsqueda de voces de todos los registros, especialmente sopranos y barítonos/bajos. El repertorio incluye música popular y académica, con una propuesta variada y desafiante.
Los ensayos son los martes de 18.30 a 20.30.
Si están interesados en inscribirse o quieren obtener más información, envíen un correo a inscripcioncultura@traductores.org.ar.
Presentaciones
Junto al Coro del Club Atlético Boca Juniors
Después de tanto tiempo de encierro y aislamiento, cada vez que volvemos a reunirnos para cantarle a quien quiera escucharnos, la felicidad y la emoción cobran más fuerza. Y este caso no fue la excepción. El martes 11 de octubre nos presentamos junto al Coro del Club Atlético Boca Juniors en el hall central del Estadio Alberto J. Armando. Fue una verdadera celebración que comenzó con el cálido recibimiento de los organizadores y las autoridades del club. Después de la fantástica presentación del coro local, fue nuestro turno de cantar y repasar en un popurrí armado especialmente varios de los temas que cantamos desde hace más de 10 años. Por último, hicimos junto al coro de Boca el tema Fantasía de Chico Buarque. «Canta, canta», repite el estribillo. Nada más apropiado para cerrar una fiesta de música y reencuentro.
Día Internacional de la Traducción
Durante el festejo, el 30 de septiembre de 2022, en el Auditorio Tsugimaru Tanoue del CTPCBA.
En 2020, el Coro del CTPCBA festejó su décimo aniversario
Durante sus primeros diez años, el Coro se consolidó musicalmente y como grupo humano. En todo este tiempo, comparte la alegría de la música y representa al CTPCBA y la traducción como agentes de difusión de la cultura.
¡Juntos, por muchos más años de música!
Ensayos virtuales durante 2020
