Salas para matriculados
Espacio de coworking
Se sumó un nuevo espacio de coworking en la sede de Avda. Callao 289, quinto piso, donde los matriculados encontrarán un lugar ideal para trabajar concentrados de manera individual o en grupo, o simplemente para conectarse con otros colegas. Las instalaciones cuentan con acceso a internet de alta velocidad, dos estaciones de trabajo colectivas completas para usar con sus propias computadoras portátiles, dos estaciones individuales con PC e impresora, y dos minilivings. También hay un rincón para disfrutar de bebidas, snacks y charlas con colegas, lo que fomentará el intercambio y el networking.
Creemos firmemente que esta iniciativa representa un paso más en nuestro objetivo de brindar herramientas y recursos que impulsen el recorrido profesional de los matriculados. Así, los invitamos a descubrir este nuevo espacio, pensado exclusivamente para todos los traductores públicos matriculados en el CTPCBA.
Pueden leer el Reglamento de Uso del Espacio de Coworking aquí.
Sala de coworking privada
La nueva sala de coworking privada es un ambiente exclusivo con capacidad para hasta cuatro personas, ideal para lo siguiente:
— Trabajar de manera individual en un entorno silencioso.
— Mantener reuniones virtuales con más privacidad.
— Organizar pequeñas reuniones de trabajo en equipo.
La sala ofrece un entorno reservado y confortable, diseñado para favorecer la productividad y el intercambio en un contexto adecuado a las necesidades actuales.
El uso de esta sala privada tendrá un costo de $8000 por hora y podrá reservarse de lunes a viernes, en el horario de 10.00 a 18.00.
El tiempo máximo de uso dependerá de la cantidad de personas que utilicen la sala:
— Una persona: hasta dos horas.
— Dos personas: hasta cuatro horas.
— Tres personas: hasta seis horas.
— Cuatro personas: hasta ocho horas.
Una vez que hagas la reserva desde el «Panel de matriculados» en la web del Colegio, para confirmarla deberás enviar un correo a coworking@traductores.org.ar e indicar lo siguiente:
— Nombre y apellido.
— Número de matrícula.
— Cantidad de personas que utilizarán la sala (en caso de ser más de una, incluí los nombres, apellidos y números de matrícula).
— Horas totales de la reserva.
Una vez recibido este correo, se te enviará el enlace de pago correspondiente.
La reserva quedará confirmada únicamente después de acreditado el pago, para lo cual deberás enviar el comprobante a coworking@traductores.org.ar.
Sala de reuniones Mario Nitti
La sala es exclusiva para uso de los matriculados y se encuentra en la planta baja de la sede de Avda. Corrientes 1834.
Para evitar inconvenientes en el uso de la sala, les solicitamos leer el Reglamento de uso.

Sala de soporte informático Emilio Sierra
Reapertura y mejoras
Nos complace informar que, luego de realizar importantes mejoras edilicias y una reestructuración integral del espacio, ya reabrió sus puertas la Sala de Soporte Informático, ubicada en el subsuelo de la sede de Avda. Corrientes.
Consciente de las dificultades que pueden presentarse durante el ejercicio profesional, en especial a la hora de tramitar una legalización, el Consejo Directivo decidió como medida de gestión reacondicionar y reabrir la Sala de Soporte Informático, lo que implica no solo volver a ponerla en funcionamiento después de permanecer cerrada por problemas edilicios de larga data, sino también ofrecer a los matriculados una sala renovada, más moderna y mejor equipada con nueva tecnología.
Este espacio recuperado está pensado específicamente para dar respuesta a situaciones que requieren una solución puntual, como corregir o reimprimir traducciones que deban legalizarse con urgencia, entre otras gestiones rápidas.
En caso de requerir un puesto de trabajo por un período más prolongado, podrán utilizar el espacio de coworking ubicado en Avda. Callao 289, quinto piso, especialmente diseñado para desarrollar tareas de mayor duración.
Esta iniciativa forma parte del compromiso del Consejo Directivo de continuar mejorando los servicios y la infraestructura del CTPCBA y de brindar respuestas concretas a las necesidades profesionales actuales.
ESPACIO DE COWORKING
HORARIOS DE ATENCIÓN Y CONTACTO
Lunes a viernes de 9.00 a 17.30.
Avda. Callao 289, piso 5 (C1022AAC) Buenos Aires
(+ 54 11) 4372-2961
Sala de coworking privada
SALA DE REUNIONES MARIO NITTI
SALA DE SOPORTE INFORMÁTICO EMILIO SIERRA
HORARIOS DE ATENCIÓN Y CONTACTO
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
Avda. Corrientes 1834, (C1045AAN) Buenos Aires
(+ 54 11) 4373-7173
HORARIOS DE ATENCIÓN Y CONTACTO
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
Avda. Corrientes 1834, (C1045AAN) Buenos Aires
(+ 54 11) 4373-7173


