Detalle de la actividad
Fecha de inicio: martes, 26 de octubre de 2021
(#0709) MÁS ALLÁ DE LA OBRA. LITERATURA PARA NIÑOS: TRADUZCAMOS EN EL BOSQUE MIENTRAS EL LOBO NO ESTÁ
Dictado por: Laura Estefanía
Temática: Traducción especializada: literaria
Idioma/s: Indistinto
Charla a cargo de Laura Estefanía.
Temario:
— Desafíos de la edición y traducción de literatura para niños.
— Scouting en tiempos de pandemia.
— Subsidios: qué países los otorgan y cómo solicitarlos.
Requisitos:
— La actividad se transmitirá, exclusivamente, en vivo y en directo por videoconferencia.
— La videoconferencia se podrá ver a través de la aplicación Zoom, que el inscripto deberá descargar en un dispositivo compatible.
— Antes del inicio de la videoconferencia, se enviará un correo electrónico con las instrucciones para el acceso.
— Para el ingreso será obligatorio identificarse en la aplicación Zoom colocando «Apellido, Nombre» del inscripto.
— El CTPCBA no se hace responsable por los problemas derivados de instalar y de configurar la aplicación ni por los problemas de conexión a internet que pueda tener el usuario.
Fecha y horario: martes 26 de octubre, de 18.00 a 20.00.
Cierre de inscripción: lunes, 25 de octubre de 2021 a las 12:00
Laura Estefanía:
Es licenciada en Letras (UBA) y magíster en Literatura para Niños (UNR). Se desempeñó como redactora en la revista Anteojito (Producciones García Ferré), traductora en Walt Disney Company y editora en Macmillan Publishers. Completó en Regent Oxford el diploma British Life and Culture. Se dedica ahora a lo que más le apasiona: es scout, editora y traductora de libros para niños. Dicta talleres y da clases. Se encuentra cursando la carrera de Especialización en Traducción Literaria de la UBA en inglés y en francés. Y le encanta.
