CTPCBA » Capacitación » Detalle de la actividad

Detalle de la actividad

Detalle de la actividad

   Modalidad a distancia    Inscripción cerrada
Fecha de inicio: viernes, 05 de marzo de 2021

(#0604) BUSINESS ORGANIZATIONS IN US. OVERVIEW. VIDEOCONFERENCIA


Dictado por: Stefanía Elizabeth Manzur


Temática: TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: JURÍDICO-LEGAL


Idioma/s: Inglés

Objetivos:
Upon successful completion, students will have the knowledge and skills to:
— Direct ongoing learning especially in the context of business law.
— Identify differences between American and Argentine business organizations.
— Focus on the inverse translation of relevant terms in business law.

Temario:
This course introduces the legal principles relevant to business organizations in US, comprising issues such as:
— Major Forms of Business Organization (Sole Proprietorship, Partnership, Different Types of Partnerships, Corporation, Limited Liability Company).
— Specialized Forms of Business Organization (Cooperative, Joint Stock Company, Business Trust, Syndicate, Joint Venture).
— Corporation (Characteristics of Corporations, Limited Liability, Free Transferability of Corporate Shares, Perpetual Existence, Centralized Management, Corporate Taxation, Liability for Officers and Employees, Corporate Powers).
— Classification of Corporations.
— Formation of the Corporation.
— Legal Process of Incorporation.
— Potential Problems with Formation of the Corporation.
— Responses to Defective Incorporation.
— Corporate Financing (Debt Securities, Equity Securities).
— Introduction to Mergers and Consolidations (Mergers, Consolidations, The Rights of Shareholders, Appraisal Rights, Purchase of Stock, Takeovers).
— Response to Termination. Dissolution.


Requisitos:

— La actividad se transmitirá, exclusivamente, en vivo y en directo por videoconferencia.
— La videoconferencia se podrá ver a través de la aplicación Zoom, que el inscripto deberá descargar en un dispositivo compatible.
— Antes del inicio de la videoconferencia, se enviará un correo electrónico con las instrucciones para el acceso.
— Para el ingreso será obligatorio identificarse en la aplicación Zoom colocando «Apellido, Nombre» del inscripto.
— El CTPCBA no se hace responsable por los problemas derivados de instalar y de configurar la aplicación ni por los problemas de conexión a internet que pueda tener el usuario.



Fecha y horario: Viernes 5, 12, 19 y 26 de marzo, de 19.00 a 21.00.



Cierre de inscripción: jueves, 4 de marzo de 2021 a las 12:00

Stefanía Elizabeth Manzur:


Stefanía Manzur es Traductora Pública de Inglés, egresada de la Universidad de Buenos Aires y matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, y Perito Judicial inscripta en la Corte Suprema de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Trabaja como traductora independiente, especializada en traducción jurídica y comercial, y brinda asesoría a estudios jurídicos y escribanías, así como capacitación de inglés legal para abogados.

Our partner: essay writing service

INGRESO MATRICULADOS

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA