Detalle de la actividad
Fecha de inicio: martes 13 de octubre de 2026
(#1429) El ABC de la interpretación para traductores. Videoconferencia
Docente: Comisión de Interpretación
Temática: Interpretación
Actividad organizada por la Comisión de Interpretación
Un altísimo nivel de concentración, toma de decisiones en tiempo real y resistencia ante situaciones de mucha presión. La interpretación va mucho más allá del dominio de dos o más idiomas: implica además comprender matices culturales, manejar diferentes modalidades y adherir a principios de ética y confidencialidad muy rigurosos.
La Comisión de Interpretación te invita a una charla que abordará aspectos como el perfil del intérprete de conferencias, las opciones de capacitación disponibles, las distintas modalidades de trabajo, la confidencialidad y la ética profesional.
Te esperamos para compartir esta charla en la que tendrás la oportunidad de plantear tus preguntas al final.
Requisitos:
— La actividad se transmitirá en vivo y en directo por videoconferencia.
— La videoconferencia se podrá ver a través de la aplicación Zoom, que el inscripto deberá descargar en un dispositivo compatible.
— Dos horas antes del inicio de la videoconferencia, se enviará un correo electrónico con las instrucciones para el acceso.
— Para el ingreso será obligatorio identificarse en la aplicación Zoom colocando «Apellido, Nombre» del inscripto.
— Si tenés problemas para conectarte a la reunión de Zoom, podrás comunicarte al correo electrónico exclusivo para estos casos: urgencias-cursos@traductores.org.ar.
— El CTPCBA no se hace responsable por los problemas derivados de instalar y de configurar la aplicación ni por los problemas de conexión a internet que pueda tener el usuario.
Fecha y horario: martes 13 de octubre, de 18.30 a 20.30
Cierre de inscripción: lunes 12 de octubre de 2026 a las 12.00
* Si estás matriculado, primero deberás iniciar sesión desde el botón «Ingreso matriculados», y luego el sistema identificará si tenés la cuota al día o si sos novel.
Atención
La inscripción a cualquier actividad implica el conocimiento y la aceptación de las condiciones y de los métodos de inscripción del CTPCBA.


