Detalle de la actividad
Fecha de inicio: martes 9 de junio de 2026
(#1343) Ciclo de charlas: La accesibilidad como servicio profesional y humano. Primer encuentro: Introducción a la accesibilidad y la mirada del usuario. Opción por videoconferencia
Docente: Comisión de Traducción Audiovisual
Temática: Traducción especializada: Audiovisual
Idioma/s: Indistinto
Actividad organizada por la Comisión de Traducción Audiovisual
La Comisión de Traducción Audiovisual del CTPCBA los invita a participar del primer encuentro de este nuevo ciclo de charlas. En esta ocasión, definiremos qué es la accesibilidad y veremos quiénes son sus usuarios, junto con algunas cifras representativas, y cuál es la concepción de la accesibilidad según el público no usuario. Además, enumeraremos los servicios que puede brindar un traductor especializado en accesibilidad, para profundizar en ellos en futuras charlas.
Temario:
- Definición de accesibilidad y de sus usuarios, cifras representativas.
- Concepción de la accesibilidad según el público no usuario.
- Selección de ejemplos reales.
- Breve repaso de la legislación argentina y la situación actual.
- Enumeración de los servicios que puede brindar un traductor especializado en accesibilidad.
Objetivos:
- Definir la accesibilidad y los servicios que abarca.
- Concientizar sobre la necesidad de estos servicios.
- Aportar una mirada integral enfocada en los usuarios, desde el plano social, y sus necesidades.
- Presentar de manera superficial los servicios involucrados, para profundizar en ellos en futuras charlas.
Fecha y horario: martes 9 de junio de 2026, de 18.30 a 20.30
Cierre de inscripción: martes 9 de junio de 2026 a las 12.00
* Si estás matriculado, primero deberás iniciar sesión desde el botón «Ingreso matriculados», y luego el sistema identificará si tenés la cuota al día o si sos novel.
Atención
La inscripción a cualquier actividad implica el conocimiento y la aceptación de las condiciones y de los métodos de inscripción del CTPCBA.
