Objetivos:
— Brindar las herramientas básicas e imprescindibles para la interpretación consecutiva y simultánea.
— Sentar las bases para realizar una interpretación consecutiva como base de la interpretación de conferencias.
— Presentar las opciones de consecutiva.
— Brindar herramientas para la evaluación del propio desempeño.

Temario:
— Análisis de la situación comunicativa.
— Investigación bibliográfica.
— Investigación terminológica.
— Investigación lingüística.
— El sentido: cómo llegar a la idea principal.
— Variables que intervienen en la prestación de una consecutiva: expresión y elocución.
— El manejo de la situación: diferentes variables de la puesta en escena.
— Cómo evaluar a los pares.
— Cómo autoevaluarse para seguir aprendiendo.

Fecha y horario: jueves 16, 23 y 30 octubre, de 18.30 a 20.30

Lugar: Avda. Callao 289, piso 4

Cierre de inscripción: miércoles 15 de octubre de 2025 a las 12.00