El 24 y 25 de abril de 2026, se realizó con gran éxito el «Primer Congreso Latinoamericano de Traducción Jurídica».

Contó con una gran cantidad de asistentes en la modalidad presencial y en la modalidad por videoconferencia.

Autoridades

PRESIDENTE DEL CONGRESO
Damián Santilli

COMITÉ EJECUTIVO
Damián Santilli
Lorena Roqué
Alide Drienisienia
Virginia Rubiolo
Juan Manuel Olivieri
Marcelo Ingratta

COMITÉ EVALUADOR DE PONENCIAS
Guzmán Andrada
Ana María Gentile
Myriam Hess
Robert Martínez Carrasco
Mary Ann Monteagudo
Pablo Palacios
Beatriz Raffo

EQUIPO OPERATIVO
ORGANIZACIÓN:
Leonel Amendolara
Lorena Mastache
Daniel Lucchini
Nicolás González
Cristian Mas
Federico Larenza
Sofía Nieli
Paula Colman

Patrocinador Oro

Patrocinadores Bronce

Sede

> Libertador Hotel, Avenida Córdoba 690, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Institución invitada

Invitados especiales

Guillaume Deneufbourg
Presidente de la Federación Internacional de Traductores (FIT) (Ceremonia de apertura)

Andy Benzo
Presidenta de la American Translators Association (ATA)

Guillermo Cabanellas

Ricardo Chiesa

Silvana Debonis

Graciela del Pilar Isaía y Ruiz

Rebecca Jowers

Fernando Prieto Ramos

Mariano Vitteta

Programa

Ponencias

Conozca las ponencias que se dictaron durante los dos días del evento. Presione aquí.

Talleres

Conozca los talleres que se dictaron pre y post Congreso. Presione aquí.

Fotos

Compartimos todas las fotos del evento.

👉 >Viernes 24

👉 >Sábado 25

Auspicios

• Colegio de Calígrafos Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
• Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires
• Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe. Primera Circunscripción
• Colegio de Traductores Públicos de Catamarca
• Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba
• Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Salta
• Colegio de Traductores Públicos de Río Negro
• Colegio Profesional de Médicos Veterinarios
• Colegio Público de la Abogacía de la Capital Federal
• Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
• Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones, Electrónica y Computación
• Consejo Profesional de Ingeniería Mecánica y Electricista
• Departamento de Lenguas Modernas de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata
• Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Universidad Nacional de la Plata)
• Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Católica Argentina
• Universidad Adventista del Plata
• Universidad Argentina de la Empresa
• Universidad CAECE
• Universidad de Belgrano
• Universidad de Morón