CTPCBA » SANTORO, MARIELA NATALIA

Perfil del traductor

SANTORO, MARIELA NATALIA

Idiomas

INGLÉS

Especializaciones

CIENCIAS SOCIALESECONOMÍA Y FINANZASJURÍDICOMEDICINATRADUCCIÓN LITERARIA

Experiencia académica

Traductora Pública en idioma inglés, egresada de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Maestría en Traducción en la Universidad de Belgrano (UB), tesis sobre traducción jurídica (con máxima calificación). Traductora independiente desde 1998, en constante capacitación. Además, docente universitaria de traducción jurídica en carreras de grado en la Universidad Nacional de Lanús (UNLa) y en la Universidad CAECE (sede Mar del Plata), y de posgrado en la Maestría en Traducción de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Publicaciones (entre otras): “El sexo del derecho” (artículo de la antología «Desde otra mirada», ed. Eudeba), y varios artículos de investigación.

Área de especialización

Jurídica. Legal. Economía, Finanzas. Telecomunicaciones. Investigación académica. Documentación personal. Educación.

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

INGRESO Intranet

INGRESO MATRICULADOS

INGRESO ESTUDIANTES / NO MATRICULADOS

Para ingresar a sus inscripciones es necesario haber asistido a alguna actividad organizada por el CTPCBA.

INSCRIBIRME A LA ACTIVIDAD

Seleccione la opción que corresponda

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA