Perfil del traductor
PERALTA, LORENA ALEJANDRA
Idiomas
INGLÉS
Especializaciones
CIENCIAS DE LA SALUDCIENCIAS SOCIALESCORRECCIÓNECONOMÍA Y FINANZASINGENIERÍA Y ARQUITECTURAJURÍDICOLOCALIZACIÓNMEDICINAOTROSTÉCNICO CIENTÍFICATRADUCCIÓN LITERARIA
Experiencia académica
Soy abogada y traductora pública en idioma inglés egresada de la Universidad de Buenos Aires. Cursé un semestre de la carrera de Abogacía en la Universidad de Columbia, en Nueva York, EE. UU. a través de un programa de intercambio con beca.
Área de especialización
Tengo amplia experiencia en traducción de documentos públicos y privados, en materia jurídica, contable, científica, literaria y técnica. También me dedico a la redacción y corrección de contratos y escritos judiciales. Desde hace años me especializo en la elaboración de informes jurídicos recopilando legislación doctrina y jurisprudencia sobre temas específicos tanto de derecho local como extranjero.
CONTACTO
- C.A.B.A.
- COLEGIALES
- AMENABAR 922 P.B. B
- 11-4979-4683


