Con más de quince años de trayectoria como traductora, me especializo en la industria minera, donde desde 2019 realizo traducciones técnicas y legales para Newmont-Goldcorp, con dominio de la terminología específica del sector. En el área biomédica traduzco protocolos y documentación de ensayos clínicos, trabajos y artículos de investigación científica. También cuento con experiencia en traducción técnica para la industria y organismos de cooperación (INTI, JICA, Unilever), en traducciones para organismos gubernamentales, y en traducción literaria para Editorial Penguin. Desde 2009 realizo traducciones públicas certificadas de sentencias, poderes, partidas, contratos, balances y otros documentos personales, notariales, societarios y educativos.