Perfil del traductor
FARAL LEYRÍA, NAHIR
Idiomas
Especializaciones
Experiencia académica
Me gradué de la Pontificia Universidad Católica Argentina en 2014 con el mejor promedio en la carrera de Traductorado Público en idioma inglés. También realicé y continúo realizando cursos y capacitaciones en materia jurídica y financiera, dictados por el CTPCBA, la Cámara Argentina de Comercio y la Universidad del Salvador, entre otros. Además, me sigo capacitando en herramientas tecnológicas, para poder ampliar los servicios que ofrezco a mis clientes.
Área de especialización
Me especializo en la traducción jurídica y financiera, que abarca los siguientes tipos de texto: Documentación personal (partidas de nacimiento, matrimonio y defunción; certificados académicos; pasaportes, etc.) / Contratos / Documentos societarios, actas, contratos constitutivos y estados contables / Sentencias, demandas, informes de juicios y otros escritos procesales / Escrituras, certificaciones y demás Instrumentos notariales / Documentos del sector financiero, contable y de marketing.
CONTACTO
- C.A.B.A.
- PALERMO
- -
- 15-5851-7809