CTPCBA » CRUZ, ANDREA CAROLINA

Perfil del traductor

CRUZ, ANDREA CAROLINA

Idiomas

INGLÉS

Especializaciones

CIENCIAS SOCIALESCORRECCIÓNECONOMÍA Y FINANZASJURÍDICOLOCALIZACIÓNOTROSTRADUCCIÓN LITERARIA

Experiencia académica

Profesora de Investigación Terminológica para la Interpretación Judicial en PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN EN INTERPRETACIÓN JUDICIAL – INGLÉS – 2024 Profesora externa de escritura académica en la materia Derecho Penal Cátedra Sarrabayrouse en la comisión del doctor López Warriner de la UBA desde 2023 Profesora de Estudios Socioculturales y Literarios II y III en UNLaM desde 2023 Ayudante de cátedra de Traducción IV UBA cátedra Garrido – 2013 Ayudante de cátedra de Lengua Inglesa I UBA cátedra Ottolina – 2009

Área de especialización

Traducciones de todas las áreas del sector nuclear, así como traducciones técnicas y científicas. Especialización en documentos de educación y documentos personales, traducciones y correcciones literarias. Escritura académica en inglés y en español. Especialización en redacción en inglés y en español. Literatura inglesa, cultura y teoría y crítica literaria. Nuclear energy, legal and business documents, international documents, technical and scientific fields.

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

INGRESO Intranet

INGRESO MATRICULADOS

INGRESO ESTUDIANTES / NO MATRICULADOS

Para ingresar a sus inscripciones es necesario haber asistido a alguna actividad organizada por el CTPCBA.

INSCRIBIRME A LA ACTIVIDAD

Seleccione la opción que corresponda

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA