Comisión de Ejercicio y Defensa de la Profesión
Presentación
La Comisión de Ejercicio de la Profesión busca proteger y actualizar el desempeño profesional mediante acciones que brinden herramientas que faciliten el desarrollo profesional y personal de los traductores públicos.
Los tiempos actuales hacen necesario un contacto permanente, aun en la virtualidad, entre los colegas y del Colegio con sus matriculados. Por tal motivo, la Comisión se encuentra abocada a un exigido pero interesante plan de objetivos que detallaremos a continuación.
Objetivos Generales
– Analizar exhaustivamente el resultado de la encuesta realizada en el pasado ejercicio, ideando planes de acciones futuras que reflejen la cabal comprensión de lo expuesto en la encuesta.
– Tomar contacto con las formaciones de ejercicio profesional de otros colegios profesionales para realizar actividades conjuntas que faciliten el acercamiento interdisciplinario.
– Continuar con el esquema de desayunos y meriendas (hoy virtuales) para intercambio entre los matriculados.
– Realizar un estudio detallado de la situación en los organismos públicos y privados donde no se requiere la traducción pública o la legalización del Colegio.
– En función del citado análisis, preparar un esquema de abordaje para la acción del Consejo Directivo ante los citados organismos.
– Realizar actividades que ayuden al profesional a sumarse al ejercicio profesional.
Publicaciones
La Comisión presenta el Cuaderno del Ejercicio de la Profesión, edición 2022.
Actividades
MIEMBROS
Responsable: Norberto Cándido Caputo
Coordinadora: María Sol Bellazzi
Secretaria: Tamara Rey Leyes
Miembros: Luis Dario Acciardi*, Carina Adriana Barres, Maria Cecilia Celerier*, Clelia Chamatrópulos*, Sergio De paulis*, Claudia Dovenna, Adriana Ines Feregotto*, Lidia irene Jeansalle*, María Florencia Lazaroni*, Silvia Susana Naciff*, Ricardo Naidich*, Marisa Viviana Noceti, Florencia Denise Ochoa*, María Teresa Orlando*, Adriana Gabriela Rubinstein*, Alan José Santoro*, Mariela Débora Sema*, Lucía Souto*, Lucrecia Araceli Tettamanti*, Micaela Todari*, Maria Eugenia Torres* y María Victoria Tuya*.
Todos los miembros son activos, excepto los marcados con asterisco, que son recién inscriptos.
Listado actualizado al 10/8/2023.
Calendario de reuniones 2023
Calendario de reuniones: 15/3, 17/5, 21/6, 19/7, 23/8, 20/9, 18/10, 15/11 y 20/12 a las 18.30.
