CTPCBA » Capacitación » Detalle de la actividad

Detalle de la actividad

Detalle de la actividad

   Modalidad presencial    Inscripción abierta
Fecha de inicio: jueves 27 de agosto de 2026

(#1400) Como sentirte un «free freelancer»: cambia tu mentalidad, reduce riesgos, promociona tus servicios de forma estratégica y diversifica tu negocio


Docente: Molly Yurick


Temática: Traducción especializada: Audiovisual

Objetivos:

- Adoptar una mentalidad empresarial para gestionar el trabajo freelance de forma más estratégica.
- Identificar los principales riesgos asociados al freelancing y conocer estrategias para reducir su impacto.
- Comprender la importancia de diversificar los servicios profesionales para fortalecer la estabilidad de tu negocio.
- Aprender a crear un plan sencillo de marketing con Asana que permita promocionar los servicios de forma constante y eficaz.

Temario:

Ser freelancer tiene sus ventajas y desventajas. Somos libres de elegir con quién trabajamos y en qué condiciones, pero esta libertad también implica asumir la responsabilidad de afrontar las crisis y gestionar los riesgos por nuestra propia cuenta.


Durante la pandemia de COVID-19, el negocio de traducción especializado en turismo de la ponente se vio afectado rápidamente por la caída de la actividad turística. Esto la llevó a aprovechar la oportunidad para diversificar sus servicios y especializarse en el subtitulado. Aprovechó ese momento para diversificar sus servicios y especializarse en el subtitulado. Un año después, su primera película subtitulada se estrenó en Netflix.

Hoy, su actividad profesional está mucho mejor preparada para afrontar situaciones de crisis. La diversificación de sus servicios le ha permitido reducir riesgos y proteger su negocio frente a los altibajos propios del trabajo freelance.


En este taller se abordarán estrategias para adoptar una mentalidad empresarial, identificar y reducir los riesgos financieros y profesionales inherentes al trabajo freelance, diseñar un plan sencillo de marketing (enfocado en marketing por correo electrónico) y diversificar los servicios ofrecidos. El objetivo es proporcionar herramientas prácticas para construir un negocio más sólido, sostenible y resiliente a largo plazo.


Contenido:


- Cambia tu mentalidad: cómo aprovechar la libertad que ofrece el trabajo freelance.
- Un cambio de perspectiva: eres una empresa.
- Gestión de riesgos: qué riesgos asumimos como freelancers, por qué es importante gestionarlos y cómo hacerlo.
- Diversifica tu negocio: por qué es importante diversificar los servicios que ofreces y cómo empezar.
- Promociona tus servicios de forma estratégica: crea y mantén un plan sencillo de marketing con Asana.
- Preguntas y respuestas.
 



Fecha y horario: jueves 27 de agosto, de 14:30 a 17:30



Lugar: Avda. Callao 289, piso 4



Cierre de inscripción: miércoles 26 de agosto de 2026 a las 12.00


* Si estás matriculado, primero deberás iniciar sesión desde el botón «Ingreso matriculados», y luego el sistema identificará si tenés la cuota al día o si sos novel.

Atención

La inscripción a cualquier actividad implica el conocimiento y la aceptación de las condiciones y de los métodos de inscripción del CTPCBA.

¿Tenés problemas o consultas sobre la inscripción a alguna actividad? Escribinos a:

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

INGRESO Intranet

INGRESO MATRICULADOS

INGRESO ESTUDIANTES / NO MATRICULADOS

Para ingresar a sus inscripciones es necesario haber asistido a alguna actividad organizada por el CTPCBA.

INSCRIBIRME A LA ACTIVIDAD

Seleccione la opción que corresponda

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA