Detalle de la actividad
Fecha de inicio: miércoles 18 de junio de 2025
(#1123) Reunión abierta de la Comisión de Relaciones Universitarias e Investigación: «La investigación como herramienta de conocimiento y desarrollo profesional»
Docente: María Cristina Plencovich
Temática: Ejercicio profesional: inserción y desarrollo laboral
Idioma/s: Indistinto
El proceso de investigación desempeña un doble papel como generador del conocimiento en el campo de la lingüística aplicada —traducción, interpretación y enseñanza de las lenguas— y como fuente de autoformación y desarrollo. En esta charla, se plantearán las fortalezas y debilidades que presentan los traductores e intérpretes noveles en el oficio de investigar. Esta labor no es fácil, pero es una tarea posible y constituye una invitación al pensamiento crítico y autónomo.
Fecha y horario: miércoles 18 de junio, de 18.00 a 20.00.
Lugar: Avda. Callao 289, cuarto piso.
Cierre de inscripción: martes 17 de junio de 2025 a las 12.00
María Cristina Plencovich:
María Cristina Plencovich es profesora titular regular de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (FAUBA). Es doctora en Educación, magíster en Políticas Universitarias, licenciada en Ciencias de la Educación y traductora pública de inglés (UBA). Sus líneas de investigación son la formación del traductor en la Argentina, la pedagogía universitaria y la educación agropecuaria. Dirige proyectos de investigación UBACYT en la FAUBA y en el CTPCBA. Tiene innumerables publicaciones en revistas con referato, capítulos de libro y libros, y en 2013 el Principado de Asturias (España) le concedió el Premio Internacional de Investigación Jovellanos. Durante 2005-2009 participó en el Panel Intergubernamental IAASTD (Banco Mundial-FAO-ONU) como Lead Author, Chapter Coordinator y Rapporteur ante las Naciones Unidas, y en 2021-2023 fue Reviewer del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). Además, en 2021, en el bicentenario de la creación de la Universidad de Buenos Aires, dicha universidad la reconoció como una de sus doscientas figuras destacadas en docencia e investigación.
ARANCELES
* Si estás matriculado, primero deberás iniciar sesión desde el botón «Ingreso matriculados», y luego el sistema identificará si tenés la cuota al día o si sos novel.
