Objetivos:
Brindar las nociones básicas del proceso civil, comercial y laboral, y sus diferentes etapas. Analizar la actuación del traductor público e intérprete como auxiliar de la Justicia en este tipo de procesos, cómo deber prepararse y qué cuestiones prácticas debe tener en cuenta.

Temario:
— Etapas del proceso civil y comercial.
— Etapas del proceso laboral.
— Actuación del traductor público en este tipo de procesos judiciales (análisis de casos prácticos).
— Cómo debe prepararse el traductor para actuar en estos fueros.
— Consejos prácticos para actuar como intérprete.
— Escritos judiciales y cobro de honorarios en los fueros civil, comercial y laboral.
— Momento procesal en el que se pide la regulación de honorarios en estos fueros.
— Particularidades del cobro de honorarios en el fuero laboral.

Fecha y horario: jueves 3 de julio, de 18.30 a 21.00.

Lugar: Avda. Callao 289, cuarto piso.

Cierre de inscripción: miércoles, 2 de julio de 2025 a las 12:00