Detalle de la actividad
Fecha de inicio: lunes 2 de junio de 2025
(#1082) Sistema procesal penal italiano
Docente: Leandro Fusco
Temática: Traducción especializada: Jurídico-legal
Idioma/s: Italiano
Objetivos:
El objetivo del curso es ofrecer una visión general de los principios, la estructura y el funcionamiento del sistema procesal penal en Italia, destacando sus características distintivas en el contexto del derecho comparado con la Argentina.
Temario:
— Introducción al sistema judicial italiano: bases constitucionales y organización de los tribunales penales.
— Principios fundamentales del proceso penal (legalidad, contradicción, imparcialidad).
— Fases iniciales: investigación preliminar y rol del Ministerio Público. Sujetos del proceso.
— Desarrollo del juicio penal: procedimientos ordinarios y especiales.
— Garantías procesales y derechos del imputado. Cuestiones de libertad. Juicio en ausencia.
Requisitos:
Se recomienda haber asistido al curso «Estudio contrastivo de la terminología del derecho penal (Italia-Argentina)».
Fecha y horario: lunes 2 y 9 de junio, de 18.30 a 20.30.
Lugar: Avda. Callao 289, cuarto piso.
Cierre de inscripción: lunes 2 de junio de 2025 a las 14.00
Leandro Fusco:
Leandro Ezequiel Fusco es abogado y traductor público de idioma italiano (UBA), máster en Derecho Penal (UP) y especialista en Ministerio Público (UBA). Ejerce como profesor de grado de la carrera de Traductor Público de la UBA y es funcionario de la Cámara Federal de Casación Penal. Se ha dedicado a investigar tanto el derecho argentino —especializándose en la jurisprudencia de la Cámara Federal de Casación Penal— como el derecho penal italiano y ha publicado varios artículos de interés al respecto. Fue becario de la UBA ante la Università degli Studi di Padova en el año 2019, donde llevó adelante una investigación sobre el sistema penal italiano.
Atención
La inscripción a cualquier actividad implica el conocimiento y la aceptación de las condiciones y de los métodos de inscripción del CTPCBA.
