Soy Traductora Pública de inglés y Traductora e Intérprete de Conferencias y Judicial, egresada de la Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA). Desde 1995 trabajo como traductora e intérprete independiente, especializada en traducción comercial y transcreación, traducción y localización de software, y temas vinculados con la tecnología, el marketing y la ingeniería mecánica y electrónica. También tengo amplia experiencia como docente universitaria y formadora. He dictado cursos sobre tecnologías aplicadas a la traducción, traducción asistida y herramientas informáticas para traductores en universidades e instituciones profesionales de primer nivel en la Argentina, entre ellas la UCA, la UMSA, la CAECE y la Escuela de Posgrado del CTPCBA. Desde el año 2000 he impartido numerosas capacitaciones y talleres sobre traducción comercial, marketing profesional, control de calidad y herramientas informáticas para traductores, tanto en Argentina como en el exterior. Asimismo, he sido organizadora y conferencista principal en diversos congresos y eventos profesionales de relevancia. He publicado artículos y manuales sobre traducción, tecnología y práctica profesional en la revista del CTPCBA y en publicaciones de asociaciones internacionales. Mi trayectoria institucional en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) comenzó en 2012. Desde entonces me he desempeñado como Secretaria de Actas (2014–2018), Secretaria General (2018–2023) y actualmente como Vicepresidenta. Además, coordino las Comisiones de Recursos Tecnológicos, de Nuevos Traductores y de Traducción Técnico-Científica. A nivel académico, soy miembro del Advisory Board de la Universidad Argentina de la Empresa (UADE) en la carrera de Traductorado Público, donde colaboro en el fortalecimiento del vínculo entre la formación universitaria y la práctica profesional. A nivel internacional, soy Miembro del Consejo de la Federación Internacional de Traductores (FIT) para el período 2025–2028, y la Arab Translators Association (ArTA) me ha designado Ambassador of Honor. Toda mi labor profesional e institucional persigue un mismo propósito: promover la excelencia en la traducción y fomentar el desarrollo profesional y ético de los traductores en todo el mundo.