Perfil del traductor
GRACE, SANDRA MARINA
Idiomas
Especializaciones
Experiencia académica
-Fishing Industry: Fish storage and preservation, transport overseas. Industria Pesquera: Almacenamiento y preservación de pesca, transporte al extranjero.. – Patent & Trademark Office: Pharmaceutical studies, drugs trials to fight Cancer. Oficina de Marcas y Patentes: estudios farmacéuticos, ensayos con drogas contra el cáncer. – Contracts, bid documents, mergers and acquisitions. Contratos; adquisiciones y fusiones. – Bid documents, motor vehicle imports; documents required in Argentina to import Rover Cars; Description of each model; international regulations cars must fulfill in order to be imported to Argentina. Car horn, sound level and gas emissions. Licitación, importación de autos, documentación requerida para importar autos Rover a Argentina; descripción de cada modelo; reglamentaciones internacionales que los autos deben cumplir para ser comercializados en Argentina. Bocina; niveles sonoros y emisión de gases. – Psychological research. Investigación temas psicológicos. – Health conditions resume to be presented to hospitals abroad. Historias clínicas para presentar en hospitales extranjeros. – Birth certificate / Certificado de Nacimiento – Education Resume / Education certificate. Certificado de Estudios.
Área de especialización
Contracts and Documents – Contratos y Documentos Mergers – Fusiones Pharmaceutical Essays – Ensayos Farmacéuticos Automobile Industry – Industria Automotriz. Fishing Industry – Industria Pesquera Legal Translations – Traducciones Jurídicas Commercial Contracts – Contratos comerciales
CONTACTO
- C.A.B.A.
- PUERTO MADERO
- -
- -


