Trabajo con una amplia variedad de documentos jurídicos, administrativos y comerciales. En el ámbito de la traducción pública realizo traducciones de documentación utilizada en trámites administrativos, legales o migratorios, como partidas de nacimiento, certificados de antecedentes penales, recibos de sueldo, certificados laborales, diplomas y analíticos universitarios, entre otros. También cuento con experiencia en la traducción de documentación contable y financiera, incluyendo balances y estados financieros. Asimismo, he trabajado en la revisión lingüística de textos académicos. Cuento además con formación especializada en traducción médica y experiencia en documentación vinculada a investigación clínica, incluyendo materiales relacionados con ensayos y estudios clínicos.