Perfil del traductor

SANTO, NATALIA DÉBORAH
Idiomas
Especializaciones
Experiencia académica
Traductora Pública independiente con 20 años de experiencia en traducciones contables, financieras y legales del inglés al español y del español al inglés. Principales clientes: Grupo Clarín S.A., Telecom Argentina S.A., Cablevisión Holding S.A., Laof S.A., PGI Argentina S.A., AMIA y agencias internacionales de traducción. Entre los trabajos más relevantes, puedo destacar que desde 2007 traduzco los estados financieros de Grupo Clarín que se presentan en la Bolsa de Londres. En la sección Recomendaciones hay referencias de mi trabajo.
Área de especialización
Traducciones contables, financieras y legales, (principalmente, estados contables, informes financieros, reportes de sustentabilidad, estatutos, políticas, procedimientos e informes sobre lavado de dinero, actas constitutivas, poderes y contratos, manuales del empleado). Traducciones públicas.
CONTACTO
- C.A.B.A.
- VILLA DEVOTO
- NAVARRO 3571 1º 8
- 11 67447442