CTPCBA » SAGER, CLAUDIA ANDREA

Perfil del traductor

SAGER, CLAUDIA ANDREA

Idiomas

INGLÉS

Especializaciones

CIENCIAS SOCIALESECONOMÍA Y FINANZASJURÍDICOOTROS

Experiencia académica

TRADUCTORA PÚBLICA EN IDIOMA INGLÉS y ABOGADA (UBA)

Área de especialización

Profesional con más de 23 años de ejercicio ininterrumpido en el campo de la traducción (como traductora y revisora), tanto en empresas como en calidad de freelancer. Especialización en traducción jurídica, de economía y finanzas. Amplia experiencia en traducción directa e inversa de documentación personal y de estudios, así como en la traducción de documentación para presentar en distintos organismos públicos y privados, incluidos documentos societarios, certificados para importación de productos, etc. Formación como abogada con orientación en Derecho Internacional, que aporta solidez en una amplia gama de materias que habitualmente son objeto de traducción en el contexto de negociaciones contractuales y arbitrajes internacionales (minería, petróleo y gas, defensa de la competencia, fusiones y adquisiciones, lavado de dinero, etc.).

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

INGRESO Intranet

INGRESO MATRICULADOS

INGRESO ESTUDIANTES / NO MATRICULADOS

Para ingresar a sus inscripciones es necesario haber asistido a alguna actividad organizada por el CTPCBA.

INSCRIBIRME A LA ACTIVIDAD

Seleccione la opción que corresponda

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA