Cuota anual-qa
Cuota anual 2025
Según la resolución de la Asamblea General Ordinaria del 27 de noviembre de 2024, el importe de la cuota anual para este año se fijó en $98.000 hasta el 15 de abril.
A partir del 16 de abril el importe será de $120.000, y estará vigente hasta el 30/9/25.
Las modalidades de pago son las siguientes:
— Mediante depósito o transferencia a la siguiente cuenta bancaria: Banco Santander, cuenta corriente n.º 011815/6, sucursal 169, CBU 0720169720000001181568. A fin de completar el trámite, se deberá enviar el comprobante junto con los datos del matriculado a cuotas@traductores.org.ar. De no hacerlo, no se podrá identificar ni imputar el pago.
— Con tarjetas de crédito Visa o Mastercard en una o en tres cuotas, sin interés, desde el sitio web del Colegio: www.traductores.org.ar.
— En forma presencial, en el mostrador de Legalizaciones, en efectivo o con tarjetas de débito (Visa Débito o Maestro) y de crédito (Visa, Mastercard o American Express) en una o en tres cuotas, sin interés. Además, gracias a los convenios celebrados con el Banco Ciudad y con el Banco Santander, se podrá abonar la cuota anual en hasta nueve cuotas, sin interés, con las tarjetas de crédito emitidas por dichas entidades. No es necesario contar con turno previo si concurre el matriculado.
— A través de WhatsApp, con tarjetas de crédito y sujeto a las mismas condiciones que el pago presencial. Para abonar la cuota anual por este medio, deberás comunicarte al (+54-9-11) 2493-5060 e indicar tu número de inscripción, el año que deseás abonar y la cantidad de cuotas. También es necesario enviar fotos de la tarjeta de crédito (ambas caras) y del DNI del titular.
CONVENIO CON EL BANCO SANTANDER
Pagá la cuota anual en tres, seis o nueve cuotas sin interés
Gracias a las gestiones del Consejo Directivo, aquellos matriculados del CTPCBA que cuentan con tarjetas del Banco Santander tienen un nuevo beneficio: podrán abonar la cuota anual en tres, seis o nueve cuotas sin interés. El pago podrá hacerse en la sede del Colegio, mediante un enlace de cobro solicitado por correo electrónico a cuotas@traductores.org.ar, o por WhatsApp al (+54-9-11) 2493-5060.
Este beneficio también se aplica a las compras en la Librería y al pago de las legalizaciones, de forma presencial.
CONVENIO CON EL BANCO CIUDAD
Pagá la cuota anual en nueve cuotas sin interés
Solicitá la Cuenta Ciudad Profesionales y obtené las siguientes ventajas: mantenimiento bonificado por doce meses, cuenta corriente en pesos con acuerdo (sujeto a calificación), primera chequera de veinticinco cheques bonificada, caja de ahorros en pesos con tarjeta de débito, caja de ahorros en dólares (opcional y sujeto a calificación), hasta dos tarjetas de crédito Mastercard/Visa con la comisión de renovación sin cargo.
CONTACTO: VVellanoCrespo@bancociudad.com.ar
Importante:
El Consejo Directivo desea recordar a los matriculados que está disponible para escuchar cualquier dificultad que puedan tener en relación con el pago de la cuota anual. No dudes en enviar tu consulta a consejodirectivo@traductores.org.ar.
A partir del 3 de abril y hasta el 21 de abril de 2023 inclusive, se realizará la inscripción de peritos traductores ante el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La convocatoria comprende la conformación del Registro de Auxiliares de la Justicia para desempeñarse ante los Tribunales dependientes del Poder Judicial de la CABA.
La inscripción se realizaráen forma virtual descargando el formulario en el siguiente enlace https://www.traductores.org.ar/wp-content/uploads/2023/03/Formulario-Inscripcion-Perito-Magistratura-CABA.pdf y enviándolo completo a legalizaciones2@traductores.org.ar junto con el comprobante de transferencia por el pago del arancel pertinente.
Cabe destacar que si posee matrícula en más de un idioma deberá completar tantos formularios como inscripciones posea y abonar la suma correspondiente a esa cantidad de inscripciones.
Requisitos
- Contar con la cuota 2023 abonada.
- Tener una antigüedad mínima de cinco (5) años en la matrícula. Por lo tanto, sólo podrán inscribirse aquellos traductores públicos que hayan prestado juramento antes del 3 de abril de 2018.
- No tener sanciones disciplinarias en el ejercicio de la profesión en los últimos dos (2) años.
- Pagar el arancel de $ 4000 (cuatro mil pesos). El pago deberá realizarse mediante transferencia bancaria o depósito a la siguiente cuenta: Banco Santander Río, cuenta corriente n.° 011815/6, sucursal 169, CBU 0720169720000001181568.
- El trámite se completará con el envío del respectivo comprobante de transferencia por correo electrónico a legalizaciones2@traductores.org.ar junto al formulario de inscripción.
¿Cómo completar el formulario?
A fin de evitar inconvenientes con los datos que ingrese, le solicitamos tener presentes estas recomendaciones.
|
SOLICITUD N° |
dejar en blanco |
|
INCUMBENCIA |
complete: “TRADUCTOR/A PÚBLICO/A EN IDIOMA __________” |
|
TÍTULO UNIVERSITARIO |
|
|
EXPEDIDO POR |
ingrese la Universidad en la que obtuvo su título, sin abreviaturas |
|
FECHA DE EXPEDICIÓN |
ingrese la fecha de expedición de su diploma |
|
MATRÍCULA |
|
|
EXPEDIDA POR |
complete: “COLEGIO DE TRADUCTORES PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES”, sin abreviar |
|
FECHA DE EXPEDICIÓN |
ingrese su fecha de matriculación (puede verificarla en su credencial) |
|
FECHA DE ANTIGÜEDAD DE OTRO CONSEJO |
dejar en blanco |
|
ESPECIALIDAD |
dejar en blanco |
ESTADO DE MIS CUOTAS
A continuación se mostrará el listado de cuotas pendientes de los últimos 3 años y la opción de realizar el pago:
IMPORTANTE: UNA VEZ REALIZADO EL PAGO SE ACTUALIZARÁ SU ESTADO DE CUOTAS AL ACREDITARSE EL MISMO Y PUEDE TARDAR ALGUNOS DÍAS.
