CTPCBA » II Foro Internacional sobre Traducción Especializada

II Foro Internacional sobre Traducción Especializada

FORO-BORGES

II Foro Internacional sobre Traducción Especializada

“Borges, entre el escritor y el traductor”

ForosForos Internacionales
  • 3 y 4 de julio de 2009
  • Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina

Declarado  de  interés  cultural  por  la  Honorable  Cámara  de  Diputados  de  la  Nación.

Más  de  250  participantes.

Borges,  entre  el  escritor  y  el  traductor   fue  el  lema  del  encuentro  que  inauguró  María  Kodama.  Los  expositores  indagaron  sobre  la  faceta  traductora  de  Borges  y  su  posición  frente  al  papel  del  traductor  que  se  resume  en  la  expresión la indifelidad creadora. Para  Borges  el  traductor  puede  mejorar  el  original  y  tener  un  papel  activo  y  creador  frente  al  texto  fuente.  El  Foro  reunió  a  un  número  importante  de  conferenciantes  prestigiosos  y  tuvo  una  gran  repercusión  mediática.

Invitada  de  honor:  María  Kodama

Invitado  especial:  Manuel  Ramiro    Valderrama

Oradores  destacados:  Alicia  Zorrilla  Rolando  Costa  Picazo  Josefina  Delgado  Martín  Hadis  Yuji  Takeya  María  Esther  Vázquez  María  Jimena  Laudicio  María  Rosa  Lojo  Teresita  Valdettaro  María  Isabel  Zwanck  Leandro  Wolfson  Hernán  Nemi  Sergio.

CONTACTO

 Avda. Corrientes 1834, piso 4 (C1045AAN) Buenos Aires

 (+ 54 11) 4373-7173

 informes@traductores.org.ar

Our partner: essay writing service

INGRESO MATRICULADOS

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA