Comisión de Idioma Español
CTPCBA » Matriculados » Comisiones » Comisión de Idioma Español

Comisión de Idioma Español

Comisión de Idioma Español

Presentación

La Comisión de Idioma Español está abierta a los matriculados interesados en abordar todos los temas relacionados con la lengua española y su aplicación en la labor diaria del traductor público.

Objetivos Generales

El español es una lengua en constante cambio, y los traductores debemos actualizarnos para ofrecer un trabajo profesional y de calidad.

Desde la Comisión, nos encargamos, en primer lugar, de difundir el uso correcto de nuestra lengua y de transmitir la importancia de la capacitación continua en la tarea profesional. En segundo lugar, mediante actividades, charlas, jornadas y publicaciones, nos ocupamos de que toda la matrícula tenga la posibilidad de mantenerse al día en cuanto a las normas actuales que rigen el español.

Para llevar a cabo nuestros proyectos, nos mantenemos en permanente contacto con las principales instituciones —nacionales e internacionales— que se ocupan de fomentar, divulgar y defender el uso apropiado del idioma, como la Fundación del Español Urgente (Fundéu), el Instituto Cervantes, la Real Academia Española, la Academia Argentina de Letras, la Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios LITTERAE y la Unión de Correctores (UniCo), entre otras.

Haciendo especial hincapié en el español rioplatense, también nos proponemos difundir la importancia de las distintas variedades del español en el trabajo del traductor profesional.

Con un incesante crecimiento en las redes sociales, la Comisión de Idioma Español ofrece recomendaciones lingüísticas y bibliográficas, sugerencias, consejos, novedades, curiosidades, ofertas de capacitación y mucho más.

Publicaciones

espanol

MIEMBROS

Consejera a cargo: Leticia Martínez

Coordinadora: Roxana Versace

Secretaria: María Gracia Antonelli

Integrantes: María Alejandra Arismendi, María Ximena Balán, María Eugenia Cairo, Silvia Patricia De Santos, Ignacio Manuel Gómez, Karina Elizabeth Gutiérrez, Mariel Merino, María Marta Montesano, Susana Negroles y Daniela Elisa Spinoza

MÁS INFORMACIÓN

INGRESO MATRICULADOS

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA