Detalle de la actividad
Fecha de inicio: jueves, 16 de junio de 2022
(#0748) COMPETENCIAS PARA LA CORRECCIÓN DE TEXTOS. ASPECTOS NORMATIVOS Y SINTÁCTICOS
Dictado por: Roxana Alejandra Carbone
Temática: Idioma español: corrección de textos
Idioma/s: Español
Objetivos:
— Aplicar los contenidos de la normativa de la lengua española correspondientes a la puntuación, al uso de las mayúsculas y al uso de las preposiciones.
— Reconocer las impropiedades léxicas y las variantes dialectales.
— Conocer algunas recomendaciones sobre el uso de la voz pasiva en español.
Temario:
1) Puntuación: normas y casos de uso de la coma delante de las conjunciones. Usos de las rayas. Importancia de la correcta puntuación en listas o viñetas.
2) Mayúsculas: normas ortográficas de uso de las mayúsculas. Análisis de casos dudosos. Revisión de los cambios realizados por la Real Academia Española en 2010.
3) Impropiedades léxicas: reconocimiento de impropiedades léxicas por significado y por connotación. Reconocimiento del uso incorrecto del gerundio como calco.
4) Recomendaciones de estilo: pautas para aplicar los principios de la economía del lenguaje. Reflexión sobre el uso del masculino genérico.
5) Preposiciones: aplicación de la normativa de la lengua española en el uso de las preposiciones. Análisis de usos frecuentes incorrectos. Dequeísmo, queísmo. Regímenes preposicionales de algunos verbos. Dudas frecuentes. Revisión de la bibliografía de consulta para preposiciones.
6) Voz pasiva en español: diferencias entre la voz pasiva perifrástica, la pasiva con «se» y la oración impersonal.
Fecha y horario: jueves 16, 23, 30 de junio y 7 de julio, de 18.30 a 20.30.
Lugar: Salón auditorio Tsugimaru Tanoue (Avda. Corrientes 1834, primer piso, CABA).
Cierre de inscripción: jueves, 16 de junio de 2022 a las 12:00
Roxana Alejandra Carbone:
Correctora literaria especializada en textos académicos, egresada del Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea. Desde 2011 hasta la actualidad, se ha desempeñado como docente de la tecnicatura en Corrección de Textos y de la tecnicatura en Redacción de Textos en el Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea, y ha dictado numerosos cursos: Técnicas para la Corrección de Textos, Corrección de Textos Jurídicos, Comunicación Institucional en empresas (Raiconet, Consejo Profesional de Ciencias Económicas de La Plata, MKit), Redacción de Textos Jurídicos en empresas (Mapfre, Estudio Mitrani, Caballero & Ruiz Moreno). Además, se ha desempeñado como correctora independiente para distintas editoriales y para la Municipalidad de Berazategui.