CTPCBA » Capacitación » Detalle de la actividad

Detalle de la actividad

Detalle de la actividad

   Modalidad a distancia    Inscripción abierta
Fecha de inicio: jueves, 04 de noviembre de 2021

(#0708) QUE FONEMA É ESSE? ASPECTOS FONÉTICO-FONOLÓGICOS DO PORTUGUÊS PARA LEVAR EM CONTA


Dictado por: Silvia Álvarez


Temática:


Idioma/s: Portugués

Ante la demanda de formación específica sobre la lengua oral, la Comisión de Idioma Portugués propone un encuentro teórico-práctico pensado para que estudiantes y profesionales de la docencia, traducción e interpretación y el público en general adquieran, revisen y perfeccionen cuestiones esenciales para un buen desempeño fonético-fonológico. Venham pronunciar!

Nuestra invitada ofrecerá un recorrido a través de una serie de aspectos fonético-fonológicos desafiantes para el hablante no nativo del portugués. Utilizando audios auténticos y dando espacio a la ejercitación en vivo de los asistentes, la profesora Silvia Álvarez mostrará y ejemplificará aquellos temas que, con base en su trayectoria docente, se muestran con frecuencia como problemáticos y cuyo dominio fomentará una mejor producción oral.

Entre sus objetivos específicos, el encuentro buscará:
— Reconocer los diferentes contextos de producción de nasalidad obligatoria.
— Identificar la alternancia entre las vocales de timbre abierto y cerrado en contextos más frecuentes.
— Analizar algunos procesos fonológicos obligatorios en lengua portuguesa y otros de variante dialectal.
— Conocer la estructura silábica y sus consecuencias prosódicas en los contornos y patrones de la entonación.


Requisitos:

— La actividad se transmitirá, exclusivamente, en vivo y en directo por videoconferencia.
— La videoconferencia se podrá ver a través de la aplicación Zoom, que el inscripto deberá descargar en un dispositivo compatible.
— Antes del inicio de la videoconferencia, se enviará un correo electrónico con las instrucciones para el acceso.
— Para el ingreso será obligatorio identificarse en la aplicación Zoom colocando «Apellido, Nombre» del inscripto.
— El CTPCBA no se hace responsable por los problemas derivados de instalar y de configurar la aplicación ni por los problemas de conexión a internet que pueda tener el usuario.



Fecha y horario: jueves 4 de noviembre, de 18.30 a 20.30.



Cierre de inscripción: miércoles, 3 de noviembre de 2021 a las 12:00

Silvia Álvarez:


Diplomada como profesora de Portugués en el Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández y licenciada en Lengua Portuguesa en la Universidad Argentina de la Empresa. Fue estudiante de la carrera del Traductor Público en la Universidad de Buenos Aires. Orientó su formación en el área de fonética-fonología y se desempeñó siempre como formadora de traductores y profesores en la Universidad de Buenos Aires, el Instituto Lenguas Vivas, la Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía Esther Broquen de Spangenberg, la Universidad del Salvador y la Universidad Argentina de la Empresa, con una antigüedad docente de veintisiete años en los niveles primario, medio, superior no universitario y universitario. Ha cursado seminarios de doctorado sobre entonación y prosodia. Actualmente, estudia inglés y fonética del francés como forma de favorecer el abordaje comparativo en la enseñanza del portugués a alumnos de otros idiomas.


* Si ud. se encuentra matriculado deberá identificarse previamente desde el botón "Ingreso Matriculados", luego el sistema identificará si tiene la cuota al día o si es novel.

Our partner: essay writing service

INSCRIBIRME A LA ACTIVIDAD

Seleccione la opción que corresponda

INGRESO MATRICULADOS

ACTUALIZACIÓN DE CONTRASEÑA

Olvidé mi CONTRASEÑA