El Consejo Directivo se halla abocado a una intensa y sostenida política de difusión de la profesión de los traductores públicos. Como consecuencia de esa política, se ha alquilado un espacio en la Ruta 2, km 112, frente a la confitería Atalaya, en el que se puede ver el siguiente cartel:

Con el mismo propósito, el 1.º de abril, día que el Consejo Directivo del CTPCBA resolvió decretar como Día del Traductor Público, se enviaron numerosas gacetillas de prensa a diferentes radios y canales de televisión, lo que redundó en una amplia repercusión.
SUBTE - Dentro de la política de difusión que ha encarado el Consejo Directivo, se colocaron carteles en distintos vagones de las líneas B y D.

REVISTA INTI - El CTPCBA ha publicado un aviso en la revista INTI, en las dos ediciones del año: agosto y diciembre.

CARTELES TRANSLUMÍNICOS - En consonancia con los festejos del Día Internacional del Traductor de 2009, se colocaron 5 carteles translumínicos en la vía pública en la zonas de: Tribunales, Congreso, Centro, 9 de Julio y Alem y Córdoba, en los meses de septiembre, octubre y noviembre.
